Pope’s bicycles and automobiles not only gave 19th-century consumers greater personal mobility, they also helped propel social change.